Stage de cartonnage au Japon.

Publié le 19 Mars 2019

Je viens d’animer des stages de cartonnage à Tokyo et Osaka sur une proposition d'Eriko, de l'entreprise Nihon Vogue, organisatrice de ces séances. Je la remercie chaleureusement, ainsi que son équipe, pour leur accueil et le soutien logistique qu'ils m'ont apporté. J'ai bénéficié de l'aide brillante et efficace de Satomi dans son rôle de traductrice : je disais trois mots elle parlait deux minutes! Je connaissais Satomi car elle avait pris des cours avec moi à Versailles par le passé. Nous avons passé des moments très agréables en dehors des cours, plutôt orientés vers la gastronomie locale.

L'organisation des cours a été différente de ma façon de procéder habituelle : pour l'occasion Eriko a fait fabriquer des kits pour les deux modèles au programme, le coffre Kyoto et la mallette d'antan, ce qui a permis aux stagiaires de finaliser le coffre la première journée et la mallette la seconde. Il y a eu quatre journées à Tokyo et deux journées à Osaka, soit une soixantaine d'élèves toutes particulièrement studieuses et enthousiastes.

Autre particularité, toutes les boîtes ont été recouvertes de tissu, essentiellement des motifs en toile de Jouy. Les produits d’origine française ont toujours la cote auprès des Japonaises.

J'ai raté la mise au point de plusieurs photos (toute une journée en fait!) et malgré un gros travail avec Photoshop le résultat est indigne du travail des stagiaires victimes de ma maladresse, qu'elles veulent bien m'en excuser.

Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.Stage de cartonnage au Japon.
Stage de cartonnage au Japon.
Séances de dédicace : Mon quart d'heure de gloire!Séances de dédicace : Mon quart d'heure de gloire!
Séances de dédicace : Mon quart d'heure de gloire!Séances de dédicace : Mon quart d'heure de gloire!

Séances de dédicace : Mon quart d'heure de gloire!

Publié dans #travauxcours

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
c'est absolument génial. Bravo à toutes et bravo à toi Nadine. Une vrai star.
Répondre
V
Bravo, de tres belles realisations.<br /> Felicitations au "super professeur"<br /> Merci de vous faire connaitre au pays du soleil levant
Répondre
N
Merci pour votre message et vos encouragements.<br /> Bonne journée.<br /> Nadine.
C
Bravo et félicitations pour cette notoriété méritée... Ces boîtes kyoto me plaisent- toujours autant, pas encore attaqué la 2ème.<br /> Un bonjour de Lorraine sous le soleil.<br /> Anita
Répondre
N
Merci Anita , cela me fait très plaisir.<br /> A bientôt pour le deuxième coffre.<br /> Bonne journée.<br /> Nadine.
B
J'imagine votre plaisir de retourner au Japon et en plus avec l'honneur de montrer votre savoir faire ...<br /> Bravo!<br /> Les boites sont magnifiques et le nombre impressionnant!<br /> Pas du être simple d'avoir un oeil partout avec autant de stagiaires.<br /> Encore bravo!<br /> Danièle
Répondre
R
WAOH et re WAOH Ces boites sont magnifiques Je n'arrête pas de les admirer Ce qui rend le travail encore pus difficile les recouvrir avec du tissu Les japonais sont méticuleux et ont le sens du détail<br /> Pas d'imperfection ni d'imprevu pour eux. Nadine je vous accompagnerai bien au Japon la prochaine fois (^^) si vous voulez bien Merci encore pour votre travail et le faire connaitre au Japon
Répondre
F
Très sympathique ce stage au...Japon...Bravo; c'est formidable de voir que le cartonnage peut mener à de telles rencontres. Félicitations à vos élèves pour le travail accompli très joli. <br /> Merci à vous pour le partage.
Répondre
M
Toute ces boîtes sont sublimes vraiment !<br /> Bonne soirée ; Nicole
Répondre
R
ohayo gozaimasu Nadine san<br /> <br /> Bako wa subarashi desu ne!!!<br /> Comment va le petit Gaetan?<br /> amicalement Rose
Répondre
N
Tout le monde va bien ici, grands et petit.<br /> Est-ce qu'un voyage en France est prévu? Si oui il faudra me faire signe.<br /> Amitiés.<br /> Nadine.
A
Très contente, Nadine, que tu aies retrouvé le chemin du Japon. Tu mérites bien ta super réputation!<br /> Bises.
Répondre
N
Merci Anita. J'espère que tu as pris tes marques dans ton nouvel environnement.<br /> Peut-être à un de ces jours de passage dans ta région.<br /> Amitiés.<br /> Nadine.